译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的(de)巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
当我在浔阳(yang)城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
伍子胥得以转运,从而报仇(chou)泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
说:“回家吗?”
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
19.鹜:鸭子。
⑼芾(fú):蔽膝。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。