译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮(kua)人生不(bu)过百年的身体。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
听到(dao)有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应(ying)过路人。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女(nv),准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
注释
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
[18] 目:作动词用,看作。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑺把玩:指反复欣赏。
⑼即此:指上面所说的情景。