译文
当你得意之时,心灵与天(tian)地(di)融合在一体。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀(ya)。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思(si),尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门(men)第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可(ke)是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑷蓦:超越,跨越。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。