译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起(qi)。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织(zhi)布(bu)的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
哪一天能回家洗客(ke)袍,结束(shu)客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
(12)然则:既然如此,那么就。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。