译文
连你这个像谢安的山林(lin)(lin)隐者,也不再效法伯夷(yi)叔齐去采薇。
我坐在潭(tan)边,四面环绕合抱着(zhuo)竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心(xin)情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
绫罗的衣服虽已(yi)穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
谷穗下垂长又长。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少(shao)快意。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
(53)式:用。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。