译文
和你(ni)结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
自笑劳苦的生涯如(ru)一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像(xiang)古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不(bu)变。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
城上(shang)春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
何时才能够再次登临——
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘(wang)记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问(wen)",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
经常与人在马上比试(shi)胜负,从不珍惜七尺身躯。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
当年汉兵直指白登山道,吐(tu)蕃觊觎青海大片河山。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
夹岸:溪流两岸。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
(60)袂(mèi):衣袖。
139. 自附:自愿地依附。