译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
这(zhe)舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了(liao)千古荒凉的遗迹。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见(jian)了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝(di)(di)位、取得成功的是汉家(jia)。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑵国:故国。
穿:穿透,穿过。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑶砌:台阶。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。