译文
哎,我听说(shuo)马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
落魄(po)的时候(hou)都如此豪爽,谁不愿意跟从?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
深邃的屋宇狭长的走廊,适(shi)合驯马之地就在这边。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
己巳年三月写此文(wen)。
如今成人有德行,后生小(xiao)子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震(zhen)动了周围的山川。
注释
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
⑤天涯客:居住在远方的人。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⑦白鸟:白鸥。
对棋:对奕、下棋。