译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后(hou)代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所(suo)以才学很高的人很多都为不得志而忧愁(chou),地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简(jian)直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(jing)(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
满城灯火荡漾着一片春烟,
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
130、行:品行。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⑹落红:落花。
⑼夕:傍晚。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。