译文
天(tian)气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不(bu)觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又(you)是去年种下(xia)的旧病。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
从(cong)(cong)西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
其二
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
从此李白之名(ming)震动京师,以(yi)前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾(yang)。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
195.伐器:作战的武器,指军队。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
89.接径:道路相连。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
233、蔽:掩盖。