译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
大水淹没了所有大路,
胜(sheng)败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
连你这(zhe)个像谢安的山林隐者,也不(bu)再效法伯夷叔齐去采薇。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众(zhong),当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死(si)刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖(yao)孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
154、意:意见。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
12 实:指居上位所应该具备的素质。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(1)嫩黄:指柳色。