译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面(mian)前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白(bai)知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜(sheng)恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救(jiu)国的良策。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
魂啊不要去西方!
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺(chan)潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⒂平平:治理。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。