译文
凤凰鸟高声(sheng)鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
指挥蛟(jiao)龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
闷声的更鼓从远处一(yi)阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月(yue),大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾(teng)而来。
光阴似箭我好像跟(gen)不上,岁月不等待人令我心慌。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血(xue)报效我的祖国。
注释
41、昵:亲近。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。