译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这(zhe)样两地相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸(jing)。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为(wei)耻。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五(wu)月就如同十月清秋一样凉爽。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所(suo)以,鸟爪子的印迹深深。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。