译文
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然(ran)悲伤断肠。请问汉宫得(de)宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道(dao)行人迟雁归。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽(hu)然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
跂(qǐ)
咸平二年八月十五日撰记。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
潼关晨曦催促寒气临近(jin)京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离(li)喧嚣,即使(shi)是老朋友驾车探望也掉头回去。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑼先生:指梅庭老。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。