译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些(xie)清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经(jing)是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
真诚地奉劝(quan)我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就(jiu)难以遇到故旧亲人。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你(ni)的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见(jian)了我哀怨的词章如泣如诉?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法(fa)?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
232、核:考核。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
③羲和:日神,这里指太阳。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。