译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左(zuo)肘。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的(de)各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌(ge)曲。这是秋天在战场上阅兵。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯(bo)跟着扫尘把路辟通。
这些新坟的主人一定有一半都(du)是去年的扫墓人吧。
客居中吟咏着秋天,只觉(jue)得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
何时才能够再次登临(lin)——
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
巍巍长安,雄踞三秦(qin)之地;渺渺四川,却(que)在迢迢远方。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
10.索:要
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
③象:悬象,指日月星辰。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。