译文
秀美的庐山挺拔在南(nan)斗旁,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我(wo)心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
秋风凌清,秋月明朗。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直(zhi)锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间(jian),住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当(dang)地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿(gan)钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
隐(yin)居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
220、先戒:在前面警戒。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
⑸麻姑:神话中仙女名。