译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
专心读书,不知不觉春天过完了(liao),
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映(ying)在墙壁上;只听到夜雨萧(xiao)萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕(yan)子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送(song)春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵(song)一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
我这一生中每逢(feng)中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
人生短暂古往(wang)今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
4、既而:后来,不久。
101、偭(miǎn):违背。
30.蠵(xī西):大龟。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。