译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
倚靠在山崖傍边,极目四面八(ba)方,天地悠然。
临当出发心怀惆怅(chang),行进途中不时停驻。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几(ji)声;尚未成曲调那形态就非常有情。
“魂啊(a)回来吧!
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
赢得了晋(jin)国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何(he)其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬(tai)望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑤昔:从前。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
25.好:美丽的。