译文
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自(zi)爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常(chang)惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎(hao)叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已(yi)经断气了。
如此园林,风(feng)景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷(men),更添颜老人憔(qiao)悴。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
春天的景象还没装点到城郊,
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目(mu),记忆犹新。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
邈冥冥:渺远迷茫貌。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
石公:作者的号。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。