译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
你姐(jie)妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
别(bie)墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩(wan)江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭(ping)人们去尽情歌舞玩耍。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁(chou)。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠(kao)舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮(lun)明月刚刚升起。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑩仓卒:仓促。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。