译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万(wan)里,冲击着龙门。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的(de),所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻(wen)到她身上的香气。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉(jia)宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游(you)乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经(jing)盖满了旧时出征的貂裘。
我想排解紧紧缠(chan)绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本(ben)与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。