译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山(shan)。
老叟惦念着(zhuo)放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
想到(dao)这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘(wang)。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
屋前面的院子(zi)如同月光照射。
告急的军使跃马扬鞭(bian),飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
曝(pù):晒。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。