译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏(lan)杆远眺,必定(ding)神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍(zhen)宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望(wang)延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇(chong)尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
12.护:掩饰。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑴水龙吟:词牌名。
氏:姓…的人。