译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
杜鹃泣尽了(liao)血泪默(mo)默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云(yun)。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
分(fen)清先后施(shi)政行善。
旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
已不知不觉地快要(yao)到清明。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
尾声:
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
为什么还要滞留远方?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
交情应像山溪渡恒久不变,
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完(wan)全没有了当时的那种心情。
注释
为:相当于“于”,当。
②栖:栖息。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
7.藐小之物:微小的东西。
9.阻:险阻,(道路)难走。
断鸿:失群的孤雁。