译文
步骑随从分列两旁。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还(huan)。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么(me)都不知道了。
“魂啊回来吧!
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做(zuo)完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试(shi)穿新装。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以(yi),考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥(jiao)幸免于罪(zui)过,也就毫不辞让,接受了任命。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹(geng)剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
起:飞起来。
18。即:就。
31、食之:食,通“饲”,喂。
4.宦者令:宦官的首领。
相依:挤在一起。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。