译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像(xiang)将两岸的(de)树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
充满委屈而没有头绪啊,流浪(lang)在莽莽原野荒郊。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此(ci)对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
女子变成了石头,永不回首。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍(she)边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
如此安逸怎不叫(jiao)我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
入眼:看上。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
12.斗:古代盛酒的器具。