译文
一树的(de)梨花与溪水中弯弯的月影,不知(zhi)这样美好的夜属于谁?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮(gua)过耳边。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传(chuan)来舟子晚归时的歌声。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
豪放得如风展旗是谁正高歌引(yin)吭,有勇士似电掣马挥长(chang)剑杀敌擒王。
你我相(xiang)亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
89熙熙:快乐的样子。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
天章:文采。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
离席:饯别的宴会。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。