译文
莘国女采桑伊(yi)水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
每经过一次赤壁矶就引发(fa)一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操(cao)。现在又怎样呢?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留(liu)太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香(xiang)气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
下空惆怅。
注释
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑴四郊:指京城四周之地。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
【持操】保持节操