译文
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
相信总有一天,能乘长(chang)风破万里(li)浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那(na)向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)(bu)止。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⒁倒大:大,绝大。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。