译文
旅途在青山外，在碧绿的(de)江水前行舟。
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生(sheng)在何处？
今日的我在冥冥之中遨游，那也独自游弋的人们将何处追求呢？
对(dui)着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
她的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
现在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。
喜鹊筑成巢，鳲鸠来住它。这人要出嫁，车队来迎她。喜鹊筑成巢，鳲鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。喜鹊筑成巢，鳲鸠住满它。这人要出嫁．车队成全她。
夜深了我孤独难眠，便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次(ci)(ci)，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的，最没有用处的就是书生。
我寄心于山上青松，由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
⑹平仲：银杏的别称，俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说：“平仲君迁，松梓古度。”旧注说：“平仲之实，其白如银。”这里即用以写南方异乡树木，兼有寄托自己清白之意。
故前章及之：所以在词的上片提到这件事。
砾：小石块。
⑤谁行（háng）：谁那里。
（25）謋（huò）：象声词。骨肉离开的声音。
（25）之：往……去