译文
记得在送别宴会的(de)夜晚,雷雨(yu)交加天气让人生寒。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很(hen)难说。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每(mei)个心灵深处的角落逐渐响起……
我家曾三为相门,失势后离开了(liao)西秦。
有个人憎恨老(lao)鼠,倾尽(jin)所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完(wan)成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。