译文
听说山(shan)上的(de)梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
五更时惆怅苦(ku)闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
清晨的微(wei)雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子(zi),登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
在遥远的故(gu)乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂(kuang)?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
3、会:终当。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
莲步:指女子脚印。