译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成(cheng)吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州(zhou)。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况(kuang)且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求(qiu),并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气(qi)!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
诗人从绣房间经过。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我的心追逐南去的云远逝了,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑺直教:竟使。许:随从。
胜:平原君赵胜自称名。
大:广大。