译文
一同(tong)去(qu)采药,
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞(sai)交通不畅。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
不管风(feng)吹浪打却依然存在。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我并非大器,只会敷衍官(guan)事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴(qing),登上快阁来放松一下心情。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑦盈数:这里指人生百岁。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。