译文
黄昏的(de)(de)时候(hou),我乘一叶孤(gu)舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望(wang)那渐生渐满的潮水。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
榆柳树荫盖着房屋(wu)后檐,争春的桃与李列满院前。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
③噤:闭口,嘴张不开。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
漫:随意,漫不经心。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。