译文
我年(nian)轻时在(zai)楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而(er)郁郁寡欢。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天(tian)上飞来。
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
那儿有很多东西把人伤。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
当年英雄豪杰争雄的赤(chi)壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
296. 怒:恼恨。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
【茕茕孑立,形影相吊】
7.长:一直,老是。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。