译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿(lv)杨芳草(cao)几时才(cai)会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
美女在渭桥东采桑,春天正是(shi)事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太(tai)守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一(yi)角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
(42)修:长。