译文
粤中部的庄有(you)恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝(zheng)玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小(xiao)而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花(hua)不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
饱食终日(ri)无忧虑,日出而作日入眠。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
世路艰难,我只得归去啦!
追逐园林里,乱摘未熟果。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒(han)。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑶属(zhǔ):劝酒。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
[48]骤:数次。
宏辩:宏伟善辩。