译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让(rang)我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我和你(ni)今夜不用睡觉了(liao),在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫(gong)室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君(jun)王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃(tao)到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于(yu)我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发(fa)生蒲、狄那样的事件(jian)吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛(pan)乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
注释
(55)资:资助,给予。
⑿谟:读音mó,谋略。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
12.治:治疗。
(12)浸:渐。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。