译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成(cheng);教坊乐团第一队中列有我姓名。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
衣衫被沾湿并不(bu)(bu)可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停(ting)滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘(piao)过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
桑(sang)乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⑹造化:大自然。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
边声:边界上的警报声。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。