译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
“有人在下界,我想要帮助他。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐(tang)军死伤极多,惨死黄河。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖(zhang)穿着布鞋在山下闲游(you),见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样(yang)子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然(ran)有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以(yi)为(wei)是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女(nv)都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假(jia)使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
5、令:假如。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
中流:在水流之中。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
乡信:家乡来信。