译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我愿在南野际开垦荒地,保持着(zhuo)拙朴性归耕田园。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷(qiang)薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了(liao)南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击(ji)着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文(wen)章(zhang)品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
剑河寒(han)风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
椒房中宫:皇后所居。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
宿昔:指昨夜。