译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着(zhuo)许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
他(ta)笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
你千年一清呀,必有圣人出世。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美(mei)之景无(wu)法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
旁边的人认为(wei)孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于(yu)是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
悔之:为动,对这事后悔 。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑸秋河:秋夜的银河。