译文
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出(chu)嫁车驾真壮观。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
共工勃然大怒,东南大地(di)为何侧倾?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束(shu)。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕(mu)客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫(hao)没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
人们都说头上的白发是因为愁(chou)苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑(hun)身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
毕:此指读书结束
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
蹇,骑驴。