译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
只有在彼时彼地(di)的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
将会留得生前身后名,与世长(chang)存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
但见蝴蝶(die)在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
略识几个字,气焰冲霄汉。
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州(zhou),(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
⑻关城:指边关的守城。
①湘天:指湘江流域一带。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑶易生:容易生长。
酿花:催花开放。
⑽宫馆:宫阙。
宅: 住地,指原来的地方。