译文
长乐宫钟声消逝在(zai)花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去(qu)喝酒。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的(de)城鸟寻觅着栖巢,望着画屏(ping)上对(dui)对金鹧鸪令人格外伤感。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
花草不对春风的爱抚表(biao)示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
杜陵老头居(ju)住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
遇见北去的驿(yi)使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青(qing)苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
遏(è):遏制。
(46)大过:大大超过。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
野客:村野之人。多借指隐逸者。