译文
哪能有蛟龙为失水(shui)而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来(lai)多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上(shang)的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种(zhong)树的书吧。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
门前有车马(ma)经过,这车马来自故乡。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
废远:废止远离。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
箔:帘子。