译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
旅(lv)途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
西北两面大门(men)敞开,什么气息通过此处?
九叠(die)云屏像锦绣云霞铺张,
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
因怀念你我对婢仆(pu)也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述(shu),只记载他们的佚事。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
36、策:马鞭。